calzette ros(s)e

Gli abiti da ballo

2009-06-02T11:25:00.028+02:00

Anni fa ho comprato un abito da ballo nero, lungo, bellissimo. Infatti, stupendo.

È di una taglia rimasta un bel ricordo, un sorriso nostalgico sulle mie labbra. Lo conservo esclusivamente per nostalgia, altre speranze non ne ho. Giuro.

Stasera però, il mio abito andrà al ballo di maturità. Sono molto contenta che sappia ancora divertirsi.

Tempo di avvio

2009-05-29T06:45:00.024+02:00

Poco a poco, si stanno avvicinando le ferie estive. Tempo a m-i-a d-i-s-p-o-s-i-z-i-o-n-e. Beh, "mia" nel senso che non dovrò andare al lavoro o portare i figli a scuola per un paio di mesi.

Forse dovrei dire che avrò più tempo. Più tempo per leggere, scrivere, pensare, ripensare, parlare, riflettere, viaggiare, dormire, cucinare e mangiare - in altre parole più tempo per VIVERE.

Nel discorso mi viene in mente un libro che ho letto 8-9 anni fa. Un piccolo gioiello, intitolato "Dieci pensieri sul tempo" della fisica svedese Bodil Jönsson, che ci ha portato (in Svezìa almeno) una nuova terminologia nel parlare di tempo. Un nuovo "strumento" per toglierci l'ansia. Anziché tempo sprecato Jönsson parla di tempo di avvio - “quello che si dedica a preparare, ad avviare le cose in modo da poter intraprendere una certa attività”.

Vi do un esempio: so che a un certo punto devo leggere 3 romanzi in italiano (l'azione intellettiva) e perciò non riesco a leggere altro che qualche mensile di moda o cucina per il momento. Anche viaggi forse, ma lì diventa già un un po' troppo pesante. Sto leggendo altre cose e sto facendo stupidaggini, tutto per "dar modo all'inconscio di prepararsi a quello che può essere un duro e prolungato lavoro di concentrazione intellettuale".

Temo che il tempo di avvio superi il tempo di lavoro vero e proprio.

Mi prendo una pausa

2009-05-03T05:42:00.003+02:00

Nostalgia

2009-04-29T20:19:00.001+02:00

Oggi la mia cara amica e collega Ann-Sofie mi guarda negli occhi così come può guardarti negli occhi solo un'amica che ti conosce bene, bene. Mi dice "Lo vedo subito, sei triste e ti manca l'Italia. Ecco tò!" e dal borsone enorme che, ovviamente, contiene tutto ciò che serve per sopravvivere, tira fuori un vecchissimo CD di musica italiana, una raccolta di nome "Nuovi poeti".

1. Bocca di rosa – Fabrizio de André
2. Rimmel – Francesco de Gregori
3. Genova per noi – Paolo Conte
4. Il gatto e la volpe – Edoardo Bennato
5. Non è Francesca – Lucio Battisti
6. Ci vorrebbe un amico – Antonello Venditti
7. L’Armando – Enzo Jannaci
8. Questo piccolo grande amore – Claudio Baglioni
9. Vita spericolata – Vasco Rossi
10. La gatta – Gino Paoli
11. Domenica bestiale – Fabio Concato
12. Alla fiera dell’est – Angelo Branduardi
13. L’anno che verrà – Lucio Dalla
14. Si va via – Jovanotti
15. Nel blu dipinto di blu – Domenico Modugno
No, non è che mi consoli molto quel CD, anzi...

Un fornitore indispensabile

2009-04-28T21:31:00.002+02:00

Per paura di non poter andare in Italia quest'estate, comincio a riempire il magazzino di DVD e libri italiani già adesso. E poi, se ci vado avrò più posto nella valigia per quello che trovo lungo la strada.

RIEPILOGO DELL'ORDINE N.3815651
CODICE PREZZO TITOLO
7321958033456 E.9,90 Giorni e nuvole
8010020091683 E.9,90 Dazeroadieci
8032700991373 E.17,99 Agata e la tempesta
8032807023243 E.9,90 Bianco e nero
9788883724626 E.9,00 Femmina de luxe

PRODOTTI : E.56,69
SPEDIZIONE : E.15,18
SCONTO : E.5,00
TOTALE : E.66,87

Cordiali saluti
Internet Bookshop Italia srl
via Giuseppe Verdi
820090 Assago (MI) - Italia
tel. +39 0291435230 -
fax +39 0291435290
P.IVA 12252360156
Registro Imprese di Milano 297549/1997
http://www.ibs.it

Cose

2009-04-21T09:41:00.012+02:00

Avevo mille idee per il blog intorno a Pasqua.

Volevo raccontarvi a lungo di un evento straordinario e bellissimo - il Giro d'Arte (Konstrundan) - e farvi vedere un po' di foto della cena del Pesach e il pranzo di Pasqua. In più sarebbe stato da raccontare come abbiamo festeggiato il compleanno della sottoscritta (mi sono comunque fermata a 29) e condividere la gioia di aver, finalmente, trovato un nuovo apartamento in città.

Invece sono rimasta a letto con l'influenza. Febbre altissima e tutti i "contorni" possibili. Accanto a me nel letto c'è mio figlio malato anche lui. Stiamo aspettando un programma televisiva sulla lingua yiddish che da un anno si può studiare all'università di Lund.

Posso soltanto confermare che le cose, quelle che vorrei fare, sono tante. Troppe.

L' acquarello che ho comprato quest'anno durante il Giro d'Arte, dipinto dalla mia amica Eva.

25 libri

2009-04-10T00:38:00.022+02:00

Che mi sono davvero divertita stasera è tutto grazie a Paola.

Le istruzioni sono: "Pensate a 25 libri che hanno avuto un così profondo effetto su di voi da cambiare la vostra vita o il modo nel quale guardate ad essa. Vi hanno trascinato a fondo e rapito per giorni, settimane, mesi, anni. Sono i libri che potete usare per identificare tempi, luoghi, persone, emozioni".

Ecco la mia lista di libri che mi hanno affascinato, formato, in certi casi cambiato la vita e che si trovano sulla mia lista "libri da rileggere". (Se ti incuriosiscono, tutti i libri scelti sono stati tradotti in italiano)
Astrid Lindgren - Pippi Calzelunghe
Astrid Lindgren - I fratelli Cuordileone
John Boyne - Il bambino con il pigiama a righe
Anita Diamant - La Tenda Rossa
Ian McEwan - Chesil Beach
Laura Esquivel - Dolce come il cioccolato
Niall Williams - Quattro lettere d'amore
Selma Lagerlöf - L' imperatore di Portugallia
Harper Lee - Il buio oltre la siepe
Herbjorg Wassmo - La veranda cieca
Dostojevskij - I Fratelli Karamazov
Edgar Lee Masters - Antologia di Spoon River
Håkan Nesser - L' uomo senza un cane
Håkan Nesser - Il ragazzo che sognava Kim Novak
Marianne Fredriksson - Simon
Pär Lagerkvist - Il Nano
Mihail Bulgakov - Cuore di Cane
Karin Fossum - Amatissima Poona
Indridason Arnaldur - Sotto la città
Douglas Kennedy - Morte di un Fotografo
Harry Bernstein - Il muro invisibile
Harry Bernstein - Il sogno infinito
Nicole Krauss - La Storia dell'Amore
Paul Auster - Moon Palace
Marie Hermansson - La Spiaggia

Direi che questo argomento richiede anche un discorso più profondo.

Il meglio di due mondi

2009-04-08T10:55:00.024+02:00

Stasera inizia Pesach, la Pasqua ebraica. I miei genitori ci hanno già portato il matzah (pane non lievitato) e il gefilte fish (polpette di pesce). Io ho preparato il piatto del Seder con tutti i "simboli" tradizionali e così siamo a posto, pronti a festeggiare.

Quest'anno Pesach coincide con Pasqua e da quello che ho capito, i suoceri stanno preparando una cena indimenticabile per sabato sera.

Devo dire che sono molto fortunata nel poter godermi il meglio dei due mondi.

Tanti auguri di Chag Pesach Sameach per alcuni e

Buona Pasqua a voi altri!

Il nostro piatto del Seder dell'anno scorso

Terremoto in Abruzzo - C’è bisogno di posti letto !!!

2009-04-07T09:27:00.005+02:00

Io, purtroppo, non posso fare altro che inoltrare questo e questo:

Terremoto in Abruzzo
C’è bisogno di posti letto !!!
Chiunque avesse una struttura alberghiera similare in Abruzzo (costa collina)

chiami il
0854308309

Copiate e incollate sul vostro sito.
Grazie

Regalo di Natale

2009-03-28T10:11:00.010+01:00

Oggi c'è il sole qui da noi. Per voi altri magari non è un gran che, ma per noi "nordici" è un evento straordinario.

Il sole che c'è oggi è quel sole che viene fuori soltanto nei primi giorni della primavera. Oggi andiamo tutti fuori con un sorriso. I bambini si tolgono i cappelli, i guanti e le sciarpe. Forse mettono le giacche più leggere (se la mamma/il papà lo ammette).

Certo che Natale sembra lontano, ma finalmente oggi si realizza il regalo che ho fatto a mio marito. Stasera si va al concerto di Bob Dylan alla nuovissima Malmö Arena.

Benvenuto signor Dylan!

Alla ricerca di?

2009-03-25T13:34:00.041+01:00

Sì, lo ametto - sto trascurando "il bloggare". In svedese si dice "ho perso il filo" e ora faccio fatica ritrovarlo.

La maggior ragione sarà che abbiamo venduto la nostra casa di provincia e stiamo disperatamente cercandoci un’altra in città.

O altrove.

In un tale momento nella vita che – con quel sacchettino di soldi che ora abbiamo alla nostra disposizione - potremmo realizzare uno dei nostri sogni di quelli “pazzi” bisogna riflettere su come si vuole vivere. E dove.

Forse bisogna calmarsi un po' e ragionare come fa Paul Young?

Compito - recensione

2009-03-18T10:49:00.004+01:00

Per la prossima settimana abbiamo da scrivere una recensione di un film. Per me, la scelta è tanto facile. Scrivere una recensione però è (molto) più difficile...

Bianca
di Nanni Moretti 1984

Michele Apicella, appena nominato professore di matematica, viene assegnato alla scuola Marilyn Monroe, un liceo - oppure un mondo- assurdo dove si insegna attraverso le canzoni degli anni ’60. Dal terrazzo della sua casa, spia i vicini e tiene un archivio personale sulla vita degli altri. In più, tiene sotto stretto controllo ogni movimento dei suoi amici e viene deluso da come vivono le loro relazioni d’amore. Michele è un uomo molto solo, sempre alla ricerca della “normalità” e del perfezionamento nella vita e quando gli altri non vivono come pensa lui, li punisce. Si innamora di una collega, Bianca, ma per paura di perderla e per evitare il dolore che la perdita gli porterebbe, la lascia.

Il nostro protagonista viene sospettato per una serie di delitti in cui sono stati uccisi alcuni suoi amici e vicini. In questo contesto inizia un suo rapporto con il commissario, anche lui un uomo solo, ma per altri motivi. Con lui, Michele comincia a parlare.

Questo film mi fa ridere, piangere, pensare e reagire ogni volta che lo vedo. Mi piace la storia, il mondo assurdo al Marilyn Monroe con dei personaggi talmente originali. Caratteri che nella vita “vera” non si conoscerebbe mai, comunque fanno senso visto dal punto di vista communicativo. Per me, è adorabile Michele con tutte le sue ossessioni e manie, sempre a disagio e a criticare la realtà sociale e culturale. In più, parla un italiano bellissimo.

Michele Apicella è, peraltro, il personaggio usato da Moretti in molti suoi film e i critici lo chiamano "Il fascino indiscreto dell'intolleranza".

“Bianca” è uno dei film più belli che io abbia mai visto e lo rivedo almeno due, tre volte all’anno. Altri film bellissimi di Nanni Moretti sono per esempio ”La messa è finita”, ”Palombella rossa” e ”Ecce bombo”. Forse Moretti è più conosciuto nel mondo però per i film ”Caro diario” e ”La stanza del figlio”, comunque diversi dai primi degli anni ’70 e ’80.

Sorrisi

2009-03-14T12:14:00.023+01:00

Saranno anni che desidero intensamente un nuovo vocabolario della lingua italiana. Ieri, a proposito di niente, me l'ha regalato mio marito. Così.

Secondo stesso marito, questo mattone di 2704 pagine ha tirato fuori un mio sorriso paragonabile a quello alla nascita dei nostri figli.

Gradisca!

2009-03-10T16:39:00.007+01:00

Per il momento sto studiando moltissimo e sulla lista di film da vedere e studiare per i discorsi del corso ci sono:

- Ladri di biciclette

- Amarcord
- I cento passi

- L'ultimo bacio

I primi tre li avevo già visti, più di una volta, e ora mi rimane soltanto "L'ultimo bacio" di cui non so assolutamente niente.

A proposito di Amarcord, a Fattoria Paradiso ho trovato il vino Gradisca, nome preso dal film in onore di Fellini che era molto amico del fondatore del vigneto. Carino, ne?

Grazie all'Internet

2009-03-03T13:47:00.017+01:00

Quasi tutte le lezioni del corso d'italiano che sto facendo sono serali via Internet. Si collega ad un programma di videoconferenza e poi con le cuffie e il microfono si partecipa alle lezioni all'università. È veramente comodo e per me, che lavora di giorno, questo è l'unico modo. La vita da studentessa - quella "vera"- ormai è un sogno vissuto e la raccomando. È più bella. Anzi, molto più bella.
Ogni settimana Roberta, una delle professoresse (sono tutte donne di madrelingua italiana), ci manda dei video musicali da youtube. Ieri sera ha scelto una canzone molto simpatica in due versioni - una del'67 e l'altra del 2008.

Domenico Modugno lo conoscevo già, ma credevo di non aver mai sentito Negramaro. Dopo un po' di ricerca - di nuovo si ringrazia l'Internet - ho imparato un po' di cose. Parlami d'amore, ovviamente, è di Negramaro e allora ho capito chi sono e quanto.

Su Wikipedia ho trovato che: (...) È la prima volta nella storia della musica italiana che una band italiana varca la soglia della Scala del calcio.
Così ho imparato l'espressione "varcare la soglia" in italiano. Sono contenta.

A proposito di Negramaro - ma di più perché è stata una vacanza indimenticabile - pubblico alcune foto dalla bellissima Puglia.

Riescono a dormire?

2009-02-28T14:06:00.001+01:00

Ieri sera è uscito il film "Uomini che odiano le donne", tratto dal primo libro della trilogia di Stieg Larsson. Il film è diretto da Oplev, un regista danese molto stimato, e la lista dei ruoli è piena di nomi forti nel mondo di teatro e film svedese.

Mi chiedo spesso come si sentono e che cosa pensano gli attori la notte prima del première. Come stanno e cosa fanno tutto il giorno prima della prima visione nei cinema?

Spero che abbiano dormito bene stanotte, perché non c'era proprio niente da preoccuparsi se si può fidare ai critici.

Se vuoi vedere il trailer vai qui.

Compito 3 - Traduzione

2009-02-26T11:34:00.007+01:00

Mi sono veramente divertita e sarà perché è difficile, tradurre dalla madre lingua. In più, l'articolo parla di un'arte del quale ero imbarazzamente ignara - la liuteria - e mi fa sempre piacere imparare delle cose inaspettate.

"Cremona – una città piena di dolce musica
Cinque minuti di dolce musica. E già lì, Cremona vale il lungo viaggio. Benvenuto/a nella città di Stradivari (“degli Stradivari” se si riferisce allo strumento).

La piccola (città di) Cremona, a cento chilometri a sud-ovest di Milano in Italia, è una citta mondiale negli ambienti musicali. Dal Cinquecento al Settecento furono qui costruiti i migliori violini del mondo di tutti i tempi. In altre parole, Cremona è la città di Stradivari. Qui, c’è/si trova un gran numero dei suoi 650 strumenti conservati. E noi ascolteremo.

“Il Cremonese”
Alle ore nove del mattino, il professore di musica Andrea Mosconi sta aspettando nella sala musica del Palazzo Comunale. Nella mano tiene “Il Cremonese”, un violino di colore marrone-dorato abbastanza grande, costruito da Antonio Stradivari nel 1715.
Suona “il Concerto in re minore per due violini” di Bach e ci vengono i brividi lungo la schiena.
- Il suono (del violino) tiene una vitalità rara, afferma il professore dopo.
- E l’equilibrio dei timbri dai toni alti a quelli bassi è eccezionale.

Come tutti gli strumenti nella collezione, “Il Cremonese” ha cambiato proprietario tante volte. Negli anni ’60 fu ritornato a Cremona.

A qualche centinaia di metri si trova il Museo Stradivariano, dove possiamo vedere come nasce un violino e (anche) i disegni e gli attrezzi di Stradivari. È imperdibile anche la bella casa e il cortile.

Tornati in una strada fuori mano vicino al Palazzo Comunale e la bella piazza del Comune, passiamo da Augusta Di Leonardo e Dario Michelon, /che hanno un piccolo laboratorio di violini/nel loro laboratorio di violini/.
- Ci vogliono da 5 a 7 anni di studi per diventare liutaio, racconta Augusta Di Leonardo.
- La forma basilare, la copiamo dai violini più vecchi. Poi la cosa più importante è trovare il legno giusto e riuscire a fare bene le arcate, sia di sopra che di sotto."

L'articolo originale in svedese trovate qui.

Nel Paradiso

2009-02-24T21:31:00.023+01:00

Continuo a trovare delle cose negli armadi.

Pochi minuti dopo aver letto un bellissimo post sul vino da SenzaUnaDestinazione, trovo una traccia dell'ultimo viaggio in Italia.

A settembre scorso, ho avuto l'occasione di fare un viaggio per lavoro a Bologna. Dopo 3 giorni di lavoro intenso, abbiamo passato una serata indimenticabile all'agriturismo Fattoria Paradiso.

Così, tornando a casa mi trovo con 12 bottiglie di vino. Non so niente di vino. O uva. O vigneti. Bevo il vino e se mi piace, mi piace. Se no, niente - bevo l'acqua.

Del vino della Fattoria Paradiso però, so tutto.

Laggiù nella cantina, nel Museo del Vino, ho ascoltato tutte le storie dietro ogni tipo di vino del posto.

E così, non sono riuscita a buttarla via - la bottiglia vuota di Vigna delle Lepri. Un Sangiovese talmente buono e con una storia tanto affascinante. La storia però, ve la racconterò un'altra volta.

Preparazioni

2009-02-24T09:46:00.001+01:00

Nel preparando la casa per la vendita sto vuotando scaffali e armadi, un'attività piuttosto faticosa. Non tanto nel senso fisico, ma psicologico. Trovo delle piccole cose, lettere, cartoline e foto e mi faccio portare via dai ricordi e woosh! passa un'ora o due.

Ore bellissime, certo, ma domenica arrivano i primi interessati e la casa deve per forza essere bella e pulita.

Almeno un po' in ordine.

4 settimane

2009-02-20T11:08:00.011+01:00

Ieri ho subito un'operazione chirurgica al piede destro. Il medico dice che ci vorrano almeno 4 settimane per guarire, che devo stare a casa.

Certo che avrò da fare tutto il giorno che i piccoli sono a scuola. Film da vedere, libri e blog da leggere, compiti d'italiano da fare.

Ballare però è fuori discussione.

Peccato.

Compito 2 - presentazione

2009-02-17T14:49:00.008+01:00

Abito a Bjärred, un paese abbastanza piccolo sulla costa di Öresund, a 10 chilometri da Lund in Svezìa. Ci sono circa 9 mila abitanti e la maggior parte degli edifici consiste di ville degli anni ’60 e ’70.

Durante l’inverno non c’è molta attività, ma con l’arrivo della primavera e l’estate il paese si sveglia. Esplode di verde e il lungomare selvaggio attira gente da tutte le parti della Scania. Verso il nord c’è una riserva naturale, mentre andando verso il sud si arriva alla spiaggia balneare. Qui si trova anche il ponte conosciuto per la sua lunghezza di 524 metri che poi finisce in una piscina-bagno all'aperto, una cosiddetta “Kallbadhus”. Da lì, si vede “lo Skyline” di Malmö e nei giorni più belli anche quello di Copenaghen.

Il professore

2009-02-17T11:22:00.004+01:00

Un professore, davanti alla sua classe di filosofia, senza dire parola, prende un vaso grande e vuoto di vetro e procede a riempirlo con delle palle da golf, chiedendo agli studenti se il vaso è pieno. Gli studenti sono d'accordo e dicono di sì.

Così il professore prende una scatola piena di biglie e le versa dentro il vaso. Le biglie riempiono gli spazi vuoti tra le palle da golf. Il professore chiede di nuovo agli studenti se il vaso è pieno e loro rispondono di nuovo di sì.

Poi il professore prende una scatola di sabbia e la versa dentro il vaso. Ovviamente la sabbia riempie tutti gli spazi vuoti e il professore chiede ancora se il vaso è pieno. Questa volta gli studenti rispondono con un sì unanime.

Il professore, velocemente, aggiunge 2 tazze di caffé al contenuto del vaso ed effettivamente riempie tutti gli spazi vuoti tra la sabbia.

Gli studenti sorridono in questa occasione e al termine della risata il professore afferma:
" Voglio che vi rendiate conto che questo vaso rappresenta la vostra vita.
Le palle da golf sono le cose importanti come la famiglia, i figli, la religione, la salute, gli amici, l'amore, le cose che ci appassionano. Sono cose che, anche se perdessimo tutto e ci restasse solo quello, le nostre vite sarebbero ancora piene.
Le biglie sono le altre cose che ci importano, come il lavoro, la macchina, mentre la sabbia è tutto il resto: le piccole cose. Se prima di tutto mettessimo nel vaso la sabbia, non ci sarebbe posto per biglie né per le palle da golf. La stessa cosa succede con la vita.
Se utilizziamo tutto il nostro tempo ed energia nelle cose piccole, non avremo mai spazio per le cose realmente importanti.
Fai attenzione alle cose che sono cruciali per la tua felicità: gioca con i tuoi figli, prenditi il tempo per pregare, andare dal medico, vai con il tuo partner a cena, pratica il tuo sport o hobby preferito. Ci sarà sempre tempo per pulire casa, per riparare la chiavetta dell'acqua.
Occupati prima delle palline da golf, delle cose che realmente ti importano. Stabilisci le tue priorità, il resto è solo sabbia".

Uno degli studenti alza la mano e chiede cosa rappresenta il caffé. Il professore sorride e dice:
"Sono contento che tu mi faccia questa domanda. E' solo per dimostrarvi che non importa quanto occupata possa sembrare la tua vita, c'è sempre posto per una tazza di caffé con un amico".

Studi di Grammatica

2009-02-16T15:09:00.009+01:00

Sto studiando la grammatica italiana e devo amettere che il passato remoto mi crea dei problemi.

Cercando su google mi risulta questa canzone.

Almeno mi ha tirato su di morale.

Chiarito un po' di cose.

Ma non quelle grammaticali.

Compito 1 - un invito

2009-02-09T15:19:00.004+01:00

Invito alla Festa degli Oscar 2009

Si avvicinano gli Oscar e come tutti gli anni, La Comitiva dei Cinefili di Lund organizza una festa per i suoi membri.

Quest'anno la festa avrà luogo il 21 febbraio alle ore 19
nella sala grande di Grand Hotel.

Tra gli appuntamenti di questa serata grandiosa, ci fa tanto piacere segnalare che il regista italiano Nanni Moretti ci parlerà del film d’autore mondiale.
Dopo la relazione, ci sarà anche l’opportunità di fargli delle domande.

Il costo della serata (cena compresa) è di 2200 SEK a persona.

I biglietti si acquistano dal 10 febbraio sul web di calzetterosse dove si ritrova anche il menu per poter fare delle scelte individuali.

Benvenuti a tutti!

Beh, sì - ancora io

2008-05-10T10:23:00.001+02:00

Ho da fare, ma tornerò. Presto.
Intanto, vi do una'altra.

Un giorno

2008-04-26T15:59:00.001+02:00

Un' esempio del menù nel mio futuro ristorante:

Aperitivo ai Frutti di Bosco
Selezione di Salumi della Zona
Primi della nostra Tradizione
Secondi di Antica Memoria
Formaggi dell’Agriturismo qui Vicino

Dolce della Mamma
Caffé del Fratello
Digestivo del Nonno

Vino dello Zio

(Lo zio me lo devo trovare. Pure il fratello.)

Sì, ancora io

2008-04-10T14:01:00.007+02:00

Ho dei vestiti nuovi, ma sono sempre io.
E Lucio.